Toggle Nav

Climate Assessment Drives Home Importance of US Emissions Reductions

English | Español

In response to the 2014 National Climate Assessment released today, World Wildlife Fund (WWF) issued the following statement from Lou Leonard, vice president for climate change:

“Often we consider climate change tomorrow’s problem, but this report reads like it was ripped from today’s headlines. The assessment paints the clearest picture yet that extreme weather and climate disruption are already here, impacting communities across America, and it’s not pretty.

“If we want to avoid the dangerous future predicted in this report, we need to start today by doing two things: use the information in the report to prepare our communities for these risks; and change the way our country chooses and uses energy. The Administration’s work to set new standards for old, dirty power plants is a key step toward a renewable energy future and puts our nation on the road to meeting President Obama’s mid-century goal of reducing emissions by 80%.

“This isn’t a typical climate report. Over the past several years, experts from around the country have contributed to and led its creation: local university professors, experts from state and local agriculture and water resources agencies, and leaders from the private sector. The report was created by America’s best and we need to use it to protect America’s communities and natural wonders.

“In addition to addressing current and future impacts to our climate and oceans, this is the first national assessment that details response strategies, including the need to avoid the most extreme impacts by rapidly driving down emissions of greenhouse gases.

“The next steps couldn’t be clearer. We need to use this practical report as a guidebook for preparing local communities for extreme weather and other climate impacts. At the same time, we need to transform the way we produce and use energy, leaving dirty coal, oil and gas behind. There is no time to lose. The longer we wait, the more costs and suffering we will endure.”

En respuesta a la Evaluación Nacional del Clima 2014, publicada hoy por la Casa Blanca, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) emitió la siguiente declaración de Lou Leonard, Vicepresidente de Cambio Climático:

"Si queremos evitar el peligroso futuro pronosticado en este informe, tenemos que empezar hoy haciendo dos cosas: utilizar esta información para preparar a nuestras comunidades ante estos riesgos y cambiar la forma en que nuestro país elige y utiliza la energía. El trabajo de la Administración de establecer nuevos estándares para las viejas y sucias plantas de energía es un paso clave hacia un futuro de energía renovable y pone a nuestra nación en el camino hacia el cumplimiento del objetivo del presidente Obama, que consta en reducir las emisiones en un 80% para mediados de siglo”.

"Este no es un informe típico sobre clima. En los últimos años, expertos de todo el país han contribuido y guiado su creación. Participaron profesores de universidades locales, expertos de dependencias de agricultura y recursos hídricos estatales y locales así como líderes del sector privado. El informe fue creado por los mejores expertos del país y debemos usarlo para proteger a la población de los Estados Unidos y sus maravillas naturales”.

"Además de abordar los impactos actuales y futuros de nuestro clima y los océanos, esta es la primera evaluación nacional que detalla estrategias de respuesta, incluida la necesidad de evitar los impactos más extremos mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero”.

"Los próximos pasos no podrían ser más claros. Tenemos que utilizar este informe como una guía práctica para preparar a las comunidades locales ante el clima extremo y otros impactos climáticos. Al mismo tiempo, tenemos que transformar la manera en que producimos y utilizamos la energía, dejando atrás el uso del sucio carbón, el petróleo y el gas. No hay tiempo que perder. Cuanto más esperemos, más costos y sufrimiento tendremos que soportar”.