Aquaculture

Borrador de Estándares del Diálogo sobre Salmonicultura

El Diálogo sobre Salmonicultura está complacido de presentar el último borrador de los estándares para el desarrollo de una industria del salmón responsable.  Los estándares, los cuales apuntan a mejorar siete de los principales impactos ambientales y sociales de la industria, son parte de un proceso basado en el consenso entre las distintas partes interesadas, e impulsado por el Diálogo sobre Salmonicultura.   

Le invitamos a participar del proceso público de comentarios y revisión del Segundo Borrador de Estándares de la siguiente manera:

1. Revise el Borrador de los Estándares
2. Complete el Formulario de Comentarios antes del 30 de junio de 2011

Ideas generales e información para tener en consideración cuando presente sus observaciones:

El objetivo de los estándares es minimizar o eliminar los impactos negativos ambientales y sociales claves de la industria del salmón, permitiéndole continuar siendo económicamente viable.  Con el fin de mejorar el desempeño global de la industria, los estándares están actualmente focalizados en mejorar el desempeño y al mismo tiempo, en que exista un nivel deseado en donde un número importante de productores se esfuercen en alcanzarlo, para así conseguir un cambio real.

• Cuando comente un estándar en particular, por favor lea las secciones con información asociada, de esta manera le permitirá entender el desarrollo del borrador de estándar.
• Sus comentarios pueden ser negativos o positivos, sin embargo, estos deben ser constructivos, claros y proponer una solución al tema en cuestión.
• En el Formulario de Comentarios, por favor separe sus comentarios por Principio y por Estándar específico, según corresponda.  Una sección específica para comentarios generales, ha sido incluida, con el fin de que comente el documento en todo su conjunto.
• Si su comentario se refiere a una palabra, frase u oración en particular, por favor incorpore el número de página y o número de sección en dónde ésta/s se encuentre/n.
• Cuando sea apropiado, incluya datos y referencias a documentos relevantes que usted conozca para apoyar sus comentarios.