Toggle Nav

First-Ever Bhutan Tiger Survey Sets Impetus for Tiger Range Countries to Take Action

English | Español

In response to the Government of Bhutan’s first-ever tiger survey, finding 103 wild tigers in the country, World Wildlife Fund (WWF) issued the following statement from Barney Long, Director of Species Conservation:

“This is a critical milestone in the global effort to save tigers. Bhutan is one of only 13 tiger range countries, and knowing how many tigers exist is the first step towards effectively protecting them. We applaud Bhutan’s efforts to set this tiger population baseline.

“In 2010, the 13 tiger range countries committed to doubling the number of wild tigers by 2022. With Bhutan’s survey complete, all South Asian tiger range countries have conducted tiger surveys and have a clear understanding of the status of their tiger populations. Understanding the number and distribution of tigers is the first step to effective conservation of the species.

“Poaching continues to be the biggest threat to tigers and it is estimated that as few as 3,200 still exist in the wild.

“World Wildlife Fund worked closely with the Government of Bhutan to execute the survey and we hope this will be a call to the remaining tiger range countries, specifically those in Southeast Asia to follow Bhutan's lead in conducting surveys to determine the status of their tigers.”

 

En respuesta el primer censo de tigres realizado por el Gobierno de Bután, el cual contabilizó 103 tigres salvajes en el país, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en inglés) publicó la siguiente declaración de Barney Long, Director de Conservación de Especies:

“Este es un logro clave en el esfuerzo global para salvar a los tigres. Bután es solo uno de los 13 países que cuentan con poblaciones de tigres, y saber cuántos tigres existen es el primer paso para protegerlos de manera efectiva. Felicitamos a Bután por sus esfuerzos en definir la población base de tigres”.

"En 2010, los 13 países que cuentan con poblaciones de tigres se comprometieron a duplicar el número de tigres salvajes para 2022. Al tener finalizado el censo de Bután, los demás países del sur de Asia donde también habitan los tigres han realizado estudios y tienen una clara idea del estado en que se encuentran sus poblaciones de tigres. El primer paso para la conservación efectiva de la especie consiste en conocer el estatus de la población de los tigres y donde se ubican”.

"Sabemos que la caza furtiva sigue siendo la mayor amenaza para los tigres, y se estima que tan sólo quedan 3,200 en la naturaleza”.

"WWF trabajó de cerca con el Gobierno de Bután para realizar el censo y esperamos que sirva como un llamado a los demás países donde habitan los tigres, especialmente a los ubicados en el sudeste de Asia para que sigan el ejemplo de Bután en la realización de censos que ayuden a determinar la situación en la que se encuentran sus poblaciones de tigres".