Toggle Nav

WWF: Aviation Limits Common Sense Approach to Tackling Climate Change

English | Español

In response to today’s EPA decision to move toward regulating carbon emissions from US aviation, World Wildlife Fund (WWF) issued the following statement from Brad Schallert, senior program officer for international climate policy:

“Today EPA finally recognized that carbon pollution from airplanes endangers public health. Now, it must take the next step and close a major loophole that allows the airline industry to emit unchecked amounts of carbon into our atmosphere. The US already limits carbon emissions from other modes of transportation like cars and trucks, so today’s move is just common sense.

“If the EPA curbs emissions from aviation, it will allow President Obama to go beyond his current pledge to trim emissions by 26-28 percent. Demonstrating this kind of leadership is critical as international leaders gear up for the UN talks in Paris and look for new ways to reduce emissions to levels closer to what the science demands.”

# # #

En respuesta a la decisión de hoy de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) de tomar medidas que regulen las emisiones de carbono de la aviación de Estados Unidos, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) emitió la siguiente declaración de Brad Schallert, oficial del programa de política internacional sobre el clima:

"Hoy, la EPA finalmente reconoció que la contaminación de carbono ocasionada por los aviones pone en riesgo la salud pública. Ahora debe dar el siguiente paso y cerrar un hueco importante en la legislación para evitar que la industria de las aerolíneas emita cantidades incontroladas de carbono en nuestra atmósfera. Estados Unidos ya limita las emisiones de carbono de otros medios de transporte como automóviles y camiones, por lo que la decisión de hoy tiene mucho sentido”.

"Si la EPA frena las emisiones de la aviación, permitirá al Presidente Obama ir más allá de su compromiso actual de reducir las emisiones en un 26 a 28 por ciento. Demostrar este tipo de liderazgo es fundamental mientras los líderes internaciones se preparan para las conversaciones de las Naciones Unidas en París, donde buscarán nuevas maneras de reducir las emisiones a niveles más apegados a los que exige la ciencia".