Toggle Nav

WWF: Kerry Speech Injects Needed Energy into Lima Climate Talks

English | Español

World Wildlife Fund (WWF) issued the following statement from Lou Leonard, vice president, climate change, in response to today’s speech by US Secretary of State John Kerry at the UN Climate Talks in Lima:

“US Secretary of State John Kerry injected much-needed political energy into the sluggish negotiations here in Lima. As the first US secretary of state to attend the UN climate talks since Copenhagen in 2009, Secretary Kerry’s presence here should help to prop up the talks just as they are starting to falter and fall victim to political tunnel vision.

“The Secretary’s words speak directly to key crunch issues in the Lima endgame. As talks enter their final hours, we’re quickly losing the big picture and with it critical momentum.

“Kerry’s speech rightly reminded negotiators why they are here, because 'the science is screaming at us.'

“Kerry’s team here in Lima needs to heed the Secretary’s call and secure a strong scientific review of the targets that countries will put on the table in 2015.

“The Secretary also underscored why these talks must succeed -- because no single country can solve this challenge alone. These talks offer the best chance to collectively head off this crisis before it's too late.

“Negotiators have to get the science right, and they have to act together. To do so, the US will also need to help broker a long-term financial agreement to help those most vulnerable to climate change.”

# # #


 

WWF: Discurso de Kerry inyecta energía a las negociaciones en Lima

El Vicepresidente de Cambio Climático de WWF, Lou Leonard, emitió la siguiente declaración hoy como respuesta al discurso del Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, durante las negociaciones climáticas de las Naciones Unidas:

“El Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, inyectó la tan esperada energía política a las lentas negociaciones que se están llevando a cabo en Lima. Como el primer Secretario de Estado de los Estados Unidos en asistir a las negociaciones climáticas de las Naciones Unidas desde Copenhague en el 2009, la presencia de Kerry aquí en Lima debería ayudar a mantener el equilibrio de las conversaciones que están comenzando a flaquear y ser víctimas de una estrecha visión política.

“Las palabras del secretario abordaron directamente los temas críticos en la etapa final de Lima. A medida que las negociaciones llegan a su término, estamos perdiendo rápidamente de vista el panorama general y con ello este momentum crucial.

“El discurso de Kerry fue un acertado recordatorio para los negociadores sobre su rol aquí en Lima, ya que la ‘ciencia nos pide a gritos actuar’.

“El equipo de Kerry aquí en Lima necesita acatar el llamado del Secretario y garantizar una sólida revisión científica de los objetivos que los países pondrán sobre la mesa en el 2015.

“El Secretario también resaltó la necesidad de éxito de estas negociaciones, ya que ningún país por sí solo podrá resolver este gran desafío. Estas negociaciones son cruciales para trabajar conjuntamente y detener esta crisis antes que sea demasiado tarde.

“Los negociadores deben entender lo que dice la ciencia y deben actuar juntos. En este sentido, Estados Unidos también necesita apoyar la negociación de un acuerdo financiero a largo plazo a fin de ayudar a los más vulnerables ante el cambio climático.”

# # #