Toggle Nav

WWF Statement on NOAA's 2016 Arctic Report Card

In response to the dramatic findings of NOAA’s 2016 Arctic Report Card, World Wildlife Fund (WWF) released the following statement from Margaret Williams, managing director for US Arctic programs:

“We are witnessing changes in the Arctic that will impact generations to come. Warmer temperatures and dwindling sea ice not only threaten the future of Arctic wildlife, but also its local cultures and communities. These changes are impacting our entire planet, causing weather patterns to shift and sea levels to rise. Americans from California to Virginia will come to realize the Arctic’s importance in their daily lives.

“The science cannot be clearer. The Arctic is dramatically changing and the culprit is our growing carbon emissions. The report card is a red flashing light, and now the way forward is to turn away from fossil fuels and embrace clean energy solutions. Protecting the future of the top of the world requires us to reduce emissions all around it.”

--

En respuesta al nuevo Reporte de Datos del Ártico 2016, realizado por la NOAA, Margaret Williams, directora general del programa del Ártico de Estados Unidos de World Wildlife Fund (WWF), emitió la siguiente declaración:

“Los cambios que estamos presenciando en el Ártico impactarán a las futuras generaciones. Las temperaturas más cálidas y la disminución del hielo marino no solo amenazan el futuro de la vida silvestre, sino también a las comunidades locales y a su cultura. Estos cambios están impactando a todo nuestro planeta, ocasionando modificaciones en los patrones climáticos, así como en el aumento del nivel del mar. La población de Estados Unidos, desde California hasta Virginia se dará cuenta de la importancia del Ártico en su vida diaria”.

“La ciencia no puede ser más clara. El Ártico está cambiando dramáticamente debido a nuestras crecientes emisiones de carbono. Este informe es un llamado de alerta y ahora el camino a seguir es alejarse de los combustibles fósiles y adoptar soluciones de energía limpia. Para proteger el futuro del Ártico necesitamos reducir las emisiones en todo el mundo”.