Toggle Nav

WWF: US-China Emissions Targets Puts Rest of World on Notice

English | Español

In response to greenhouse gas emissions reduction targets announced this evening by the United States and China, World Wildlife Fund (WWF) released the following statement from Lou Leonard, vice president, climate change:

“Today’s announcement sends a jolt of energy through talks to reach a new global climate pact in Paris. By acting together, the world largest historical emitter and the globe’s current leading emitter have put the rest of the world on notice: Game on; it’s time to act.

“This is further proof that President Obama understands that history will judge all of us by the actions we take today to face down the growing climate crisis.

“Acting together is an historic step for the US and China, but to give the world a fighting chance to stay below 2C of warming, both countries need to stretch to reach the highest goals possible. In the case of the US, its earlier pledge to reach 30% reductions by 2025 should be a benchmark for any final Paris agreement.”

# # #

 

WWF: Los objetivos de reducción de emisiones de China y los Estados Unidos ponen al resto del mundo sobre aviso


En respuesta al anuncio de China y los Estados Unidos sobre sus objetivos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, World Wildlife Fund (WWF) publicó la siguiente declaración de Lou Leonard, vicepresidente de cambio climático:

"El anuncio de hoy envía una descarga de energía a las conversaciones entorno a un nuevo pacto global climático en París”.

"Esto es una prueba más de que el Presidente Obama reconoce que la historia nos juzgará por las acciones que tomamos hoy para enfrentar la creciente crisis climática”.

"Actuar juntos es un paso histórico para los Estados Unidos y China. Pero para dar al mundo la oportunidad de permanecer por debajo de 2º C de calentamiento, ambos países tienen que hacer un esfuerzo adicional para alcanzar la meta más alta posible. En el caso de los Estados Unidos, el punto de referencia para el acuerdo final de París, debe ser su compromiso anterior de reducir el 30% de emisiones para el año 2025”.