Preparing for a Warming World: 2017's Scorching Temperatures and Billion-Dollar Disasters

 

** Versión en español abajo **

In response to data released today from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) declaring 2017 as the 3rd warmest year ever in the US, World Wildlife Fund (WWF) issued the following statement from senior director of adaptation and resilience, Shaun Martin:

“While the weather can change on a dime, our climate is steadily warming. Each year provides another piece of evidence in what science has already confirmed – the consequences of rising temperatures are putting people and wildlife at risk. Human-caused changes in climate are intensifying the life-threatening issues that come with a warmer planet and affect us all daily.

“In the US, we’re seeing more severe droughts, wildfires, crop losses, and more frequent coastal storms with deadly impacts. In America’s Arctic, the cascading effects of melting ice caps shrink ecosystems, threaten iconic wildlife, and contribute to rising global sea levels.

“We need make sure America’s communities are prepared for changes to come. Today’s leaders need to take the necessary steps to make sure tomorrow’s communities are safe from the devastating impacts of our changing climate.”

 ##

“Aun cuando las condiciones meteorológicas pueden cambiar en cualquier momento, el clima se está calentando de manera consistente. Cada año provee más evidencia sobre lo que la ciencia ya ha confirmado: el aumento de la temperatura está poniendo en peligro a la gente y a la vida silvestre. Los cambios en el clima, resultado de la actividad humana, están intensificando los problemas mortales que vienen con un planeta más cálido y nos afectan a todos diariamente.

"En Estados Unidos estamos viendo sequias más severas, incendios forestales, pérdida de cultivos y tormentas costeras más frecuentemente con impactos mortales. En el Ártico americano, son muchas las consecuencias del derretimiento de los casquetes polares: encogen ecosistemas, amenazan vida silvestre icónica y contribuyen a la elevación del nivel del mar.

"Necesitamos asegurar que las comunidades de Estados Unidos estén preparadas para los cambios que se aproximen. Nuestros líderes deben de tomar las medidas necesarias para asegurar que las comunidades de mañana estén seguras de los devastadores impactos de nuestro clima cambiante.”